Le acque minerali d'Italia / Ministero dell'interno, Direzione generale della sanità pubblica.

  • Italy. Direzione generale della sanità pubblica.
Date:
1907
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Le acque minerali d'Italia / Ministero dell'interno, Direzione generale della sanità pubblica. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by Royal College of Physicians, London. The original may be consulted at Royal College of Physicians, London.

    20/396 (page 4)
    avanzi delle piscine e di anticlii edifici scoperti sulla fine, del secolo xviii. Sono adoperate principalmente per bagno, ma si usano anche internamente. Le acnue minerali, alla loro scaturigine, danno luogo alla formazione di un fango alla temperatura di 60°-70° G., che costituisce la specialità tera- peutica di questa stazione termale. 11 fango è co- stituito dal deposito deiracqua termale misto ad alghe termali. Principali costituenti chimici : Anidride carbo- nica, idrogeno solforato, metano, altri gas, cloruro di sodio (gr. 3.40), solfato di sodio, bicarbonato di sodio, cloruro di litio, cloruro, bromuro e ioduro di magnesio, bicarbonato di calcio ed altri sali in ])ic- cola quantità. Eesiduo fisso gr. 5.6 per litro. Utilizzazione : L’acqua minorale sgorga dal monte per numerose polle, limpida, emettendo gran copia di va.])ore bituminoso e di gas acido solfidrico. Adoperata principalmente per bagni, è stata con- dotta agli stabilimenti, vicinissimi alle sorgenti, per mezzo di tiibi di cemento. Eecentemente l’acqua di Montirone fu utilizzata anche per bevanda, condu- cendola in tubi di ghisa smaltati di vetro, nell’in- terno dei due stabilimenti « Orologio e Todeschini ». L’acqua zampilla sotto un elegante chiosco collo- cato nel parco ed ivi è direttamente attinta dai eu- ranti, alla temperatura di 30° 0. •Esternamente le acque si usano per bagni in vasche. Ma la spe- cialità di Abano consiste nel suo fango termale molto reputato, che si applica sotto forma di cata- plasmi nelle varie parti del corpo. L’acqua di Mon- tirone è in commercio per essere ad(q)erata per be- vanda. Indicazioni : Gotta, artrite, reumatismo articolare e muscolare, anchilosi, postumi di traumi, nevral- gie, diatesi urica, renelle, litiasi renale. Altri mezzi curativi : Fanghi termali — INIas- saggio — Bagno a vapore — Bagno idroelettrico — Ginnastica medica. Stabilimenti balneari : I principali sono due: « Orologio » e « Todeschini », appartenenti alla fami- glia Sacerdoti di Padova. Lo stabilimento «Hôtel Orologio » ha 100 camere di alloggio e 20 camerini da bagno, con vasche di marmo, gabinetto per cure elettriche, bagno idroelettrico e sala ])er ginnastica medica. Annessi allo stabilimento, la posta, il tele- grafo e la farmacia: vi è comunicazione telefonica démontrent les restes de piscines et d’anciens édifices découverts vers la fin du xviii siècle. Elles sont employées principalement pour bain, mais on les utilise aussi pour l’usage interne. Les eaux minérales donnent lieu à leurs sources, à la formation d’une boue à la température de 60°- 70° G. qui constitue la spécialité thérapeutique de cette station thermale. La boue est formée par le dé- pôt de l’eaii thermale mixte à des algues thermales. Principaux constituants chimiques : Anhydride carbonique, hydrogène sulfuré, métane, d’autres gaz, chlorure de sodium (3 gr. 40), sulfate de sodium, bicarbonate de sodium, chlorure de lithium, chlorure, bromure et iodirre de magnésium, bicarbonate de calcium et d’autres sels en petite quantité. Eésidu fixe 5 gr. 5 par litre. Utilisation: L’eau minérale jaillitàle la montagne par de nombreuses sources, limpide, en dégageant une grande quantité de vapeur bitumineuse et de gaz d’acide sulphydrique. Employée principalement pour bains, elle a été amenée aux établissements très rajiiirochés des sour- ces, au moyen de tuyaux en ciment. Eécemment l’ean de Montirone fut utilisée même comme boisson, en la conduisant dans des tuyaux de fonte émaillés en verre, à l’intérieur des deux établissements «Oro- logio et Todeschini ». L’eau jaillit sous un élégant kiosque placé dans le paie et y est directement pui- sée par les baigneurs à la température de 30° G. A l’extérieur les eaux s’emploient pour bains en bai- gnoires. Mais la S])écialité d’Abano consiste dans sa 1)Oue thermale très ré^nitée, que l’on applique sous forme de cataplasmes sur les différentes i>arties du corps. L’eau de Montirone est en vente pour être em- ployée comme boisson. Indications : Goutte, arthrite, rhumatisme arti- culaire et musculaire, anchyloses, reliquats de trau- mas, névralgies, diathèse urique, gravelles, lithiases rénah'S. Antres moyens curatifs: tîoues thermales — Massage — Bain à vaiieur — Bain hydro-électrique — Gymnastique médicale. Etablissements balnéaires: Les principaux sont deux: «Orologio» et « Todeschini » appartenant à la famille Sacerdoti de Padoue. L’étalfiissement « Hôtel Oiologio » a- lÜO chambres d’halfitation et 20 cabines de bains, avec l)aignoires en marbre, des cabinets pour cures électricpies, bain hydro-électri(pio et une salle pour gymnastique médicale. La poste, le télé- gra|)lie et la pharmacie sont annexés à l’établisse-